Shift Technologies plans to invest $20 million in expanding its operations in Arlington County. As part of the expansion, Shift Technologies intends to hire about 100 software engineers and other tech employees in Northern Virginia within the next two to three years.