MADRID, May 9 (Reuters) - Spain's BBVA on Thursday presented a voluntary tender offer to buy its smaller rival Sabadell under the same terms previously announced last week.

The second biggest Spanish lender said it was offering an exchange ratio of 1 newly issued BBVA share for every 4.83 Sabadell shares. (Reporting by Jesús Aguado; editing by Emma Pinedo)