European Parliament : Amendments 322-323 - Governance of the Energy Union - A8-0402/2017(322-323)

11.1.2018 A8-0402/322

Amendment 322

Angélique Delahaye, Gunnar Hökmark on behalf of the PPE Group

Report A8-0402/2017 Michèle Rivasi

Governance of the Energy Union

(COM(2016)0759 - C8-0497/2016 - 2016/0375(COD))

Proposal for a regulation Article 14 - paragraph 3

Text proposed by the Commission

Amendment

3. The long-term low emission strategies and the integrated national energy and climate plans referred to in Article 3 should be consistent with each other.

3. The integrated national energy and climate plans referred to in Article 3 shall be consistent with the long-term climate and energy strategies.

Or. en

Justification

This AM corresponds to AM 123 as adopted by ITRE and ENVI.

AMP8_AMA(2017)0402(322-323)EN.docx

PE614.329v01-00

EN

United in diversity

EN

11.1.2018 A8-0402/323

Amendment 323

Angélique Delahaye, Gunnar Hökmark on behalf of the PPE Group

Report A8-0402/2017 Michèle Rivasi

Governance of the Energy Union

(COM(2016)0759 - C8-0497/2016 - 2016/0375(COD))

Proposal for a regulation Article 14 - paragraph 4

Text proposed by the Commission

Amendment

4. The Member States shall make available to the public forthwith their respective long-term low emission strategies and any updates thereof.

AMP8_AMA(2017)0402(322-323)EN.docx

4. The Member States and the Commission shall develop their strategies in an open and transparent manner and shall ensure that the public, and all relevant stakeholders are given the opportunity to participate in the preparation of the long-term climate and energy strategies, including through the e-platform as referred to in Article 24. 4a. The Commission shall support Member States in the preparation of their long-term strategies by providing information on the state of the underlying scientific knowledge and technological development relevant to achieving the objectives referred to in Article 1. The Commission shall produce best practices and guidance for Member States to use during the development and implementation phase of their strategies. 4b. The Commission may issue recommendations to Member States to facilitate the collective achievement of the Union objectives set out in Article 1 and to assist Member States in their efforts to prepare and implement their long-term strategies.

Or. en

PE614.329v01-00

EN

United in diversity

EN