June 23 (Reuters) - United Parcel Service, the world' biggest parcel delivery firm, on Sunday said it would sell its Coyote Logistics business unit to RXO for &1.025 billion. (Reporting by Devika Nair in Bengaluru; Editing by Bill Berkrot)