Jordan Express Tourist Transport : Assembly Decision-(JETT)-2022-04-20

JORDAN EXPRESS TOURIST TRANSPORT

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻻﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﻋ ﺔﺻﺭﻮﺑ ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺖﺟ/ ﺔﻴﻧﺩﺭﻻﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻘﻨﻟﺍ :ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻢﺳﺍ AM 09:27:09 2022-04-20 :ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ	To: Jordan Securities Commission, Amman Stock Exchange Company's Name: JORDAN EXPRESS TOURIST TRANSPORT Date: 20-04-2022 09:27:09 AM Subject: The Resolutions Of The General Assembly Meeting
ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ 13:00 ﻰﻠﻋ 2022-04-19 ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ َﺪﻘُﻋ ﻦﻣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫﻭ.ﺖﺟ/ ﺔﻴﻧﺩﺭﻻﺍ ﺔﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻘﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﺔﺒﺴﻨﺑﻭ Zoom ﻉﻮﻤﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﺋﺮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻝﻼﺧ %68 -:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻝﻼﺧ ﻢﺗ	The Ordinary General Assembly Meeting of JORDAN EXPRESS TOURIST TRANSPORT was held on 13:00 On 19-04-2022 at ﻉﻮﻤﺴﻤﻟﺍﻭ ﻲﺋﺮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ Zoom, the shareholders participation in the Assembly Meeting was 68% The following decisions were adopted at the Meeting:-
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺮﻀﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ	Subject: Approving the minutes of the previous year Ordinary General Assembly Meeting
ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺮﻀﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ 2021-04-21 ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺪﻘﻌﻨﻤﻟﺍﻭ	Approving the minutes of the previous year Ordinary General Assembly Meeting which was held on 21-04-2021
ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ	Subject: Approving The Report of the Board of Directors on the activities of the Company, for the year ended on specified date
ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ 2021-12-31 ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ	Approving The Report of the Board of Directors on the activities of the Company, for the year ended on 31-12-2021
ﻦﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻲﻘﻗﺪﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ	Subject: Approving the Report of the Company's auditors on its financial statements
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻲﻘﻗﺪﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ 2021-12-31 ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ	Approving the Report of the Company's auditors on its financial statements, for the year ended on 31-12-2021
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ	Subject: Approving the Financial Statements for the year ended on
-31 ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ 2021-12	Approving the Financial Statements for the year ended on 31-12-2021
ﻊﻓﺪﻟﺎﺑ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺡﺍﺮﺘﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ	Subject: Approving of the Board of Director's proposal to pay

JORDAN EXPRESS TOURIST TRANSPORT

Approving of the Board of Director's proposal to pay 0% as cash dividends to the shareholders and distributing 0% as bonus shares	ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺑﺭﺃ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﺸﺑ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺡﺮﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻦﻣ 0% ﺔﻴﺴﻨﺑ ﺔﻳﺪﻘﻧ ﺡﺎﺑﺭﺍ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻦﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺍﺭ ﻦﻣ 0% ﺔﻴﺴﻨﺑ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﻢﻬﺳﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗﻭ
Subject: Discharging the board's members from their liabilities in respect of the financial year ended	ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻣﺫ ﺀﺍﺮﺑﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻢﻬﺗﺎﻓﺮﺼﺗ
Discharging the board's members from their liabilities in respect of the financial year ended 31-12-2021	ﻢﻬﺗﺎﻓﺮﺼﺗ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻣﺫ ﺀﺍﺮﺑﺍ 2021-12-31 ﻲﻓ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ
Subject: Approving the appointment / reappointment of the auditors for the financial year and authorizing the board of directors to determine their fees	ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻲﻘﻗﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ / ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻢﻬﺑﺎﻌﺗﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺾﻳﻮﻔﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ
Approving the appointment/reappointment of the auditors Ernst & Young Jordan for the financial year 31-12-2022.And authorizing the board of directors to determine their fees	ﺓﺩﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻲﻘﻗﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺍ ﻭﺍ/ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ Ernst & Young Jordan ﻢﻬﺑﺎﻌﺗﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺾﻳﻮﻔﺗ ﻭ 2022-12-31
Subject: Any other matter stipulated by the Board of Directors in the meeting's agenda (Should be specified)	ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﻪﺟﺭﺩﺃ ﺮﺧﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ( -:ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﺠﻳ) ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
Any other matter stipulated by the Board of Directors in the meeting's agenda (Should be specified)	ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﻪﺟﺭﺩﺃ ﺮﺧﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ( -:ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﺠﻳ)
Subject: Any other matters which the General Assembly proposes to include in the agenda	ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺎﻬﺣﺮﺘﻘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﻣﺃ ﻱﺃ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﺟ
Any other matter which the General Assembly proposes to include in the agenda, and are within the work scope of the General Assembly in its ordinary meetings, provided that such a proposal is approved by shareholders representing not less than 10% of the shares represented in the meeting	ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺡﺮﺘﻘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﻣﺃ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻳﻭ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﺑ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻲﻓ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻥﺮﺘﻘﻳ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﻢﻬﺳﻷﺍ ﻦﻣ (%10) ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻥﻮﻠﺜﻤﻳ ﻦﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ	ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
Subject: Other	ﺮﺧﺁ :ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ
Other:	:ﺮﺧﺁ
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ	ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
Please accept our sincere thanks and appreciation. Chairman of Board of Directors User Name: Mahmoud Awwad	.ﻡﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﻝﻮﺒﻘﺑ ﺍﻮﻠﻀﻔﺗﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋﺭ Mahmoud Awwad :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ